Job 14:12 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

e pērā ana anō te tangata, e takoto ana, ā, kāhore he whakatikanga ake. Kāhore he marangatanga ake mō rātou, ā kia kore rā anō ngā rangi; e kore anō rātou e ara i tō rātou moe.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E pera ana ano te tangata, e takoto ana a kahore he whakatikanga ake: kahore he marangatanga ake mo ratou, a kia kore ra ano nga rangi; e kore ano ratou e ara i to ratou moe.