Job 31:35 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
auē, me i whakarongo mai tētahi ki ahau! Nanā, tēnei tāku tohu, mā te Kaha Rawa e whakahoki mai he kupu ki ahau! Me i ahau noa te pukapuka i tuhituhia e tōku hoariri!
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Aue, me i whakarongo mai tetahi ki ahau! Nana, tenei taku tohu, ma te Kaha Rawa e whakahoki mai he kupu ki ahau; me i ahau noa te pukapuka i tuhituhia e toku hoariri!