Job 39:25 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka tangi ana te tētere ka mea ia, ‘Ha, ha!’ I tawhiti anō ka hongia e ia te pakanga, te whatitiri o ngā rangatira, me te hāmama.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka tangi ana te tetere ka mea ia, Ha, ha! I tawhiti ano ka hongia e ia te pakanga, te whatitiri o nga rangatira, me te hamama.