Joel 1:19 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

E Ihowā, ka karanga ahau ki a koe. Kua pau hoki i te ahi ngā wāhi kai o te koraha, kua wera i te mura ngā rākau katoa o te pārae.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E Ihowa, ka karanga ahau ki a koe: kua pau hoki i te ahi nga wahi kai o te koraha, kua wera i te mura nga rakau katoa o te parae.