Joel 1:3 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kōrerotia taua mea ki ā koutou tamariki, mā ā koutou tamariki anō hoki e kōrero ki ā rātou tamariki, ā, mā ā rātou tamariki e kōrero ki tētahi atu whakatupuranga.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Korerotia taua mea ki a koutou tamariki, ma a koutou tamariki ano hoki e korero ki a ratou tamariki, a ma a ratou tamariki e korero ki tetahi atu whakatupuranga.