Joel 3:19 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Hei ururua a Īhipa, hei koraha a Ēroma, ururua rawa, mō te mahi tutū ki ngā tama a Hūrā, mō tā rātou whakaheke i te toto harakore ki tō rātou whenua.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Hei ururua a Ihipa, hei koraha a Eroma, ururua rawa, mo te mahi tutu ki nga tama a Hura, mo ta ratou whakaheke i te toto harakore ki to ratou whenua.