John 11:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Ā, e hari ana ahau, he whakaaro hoki ki a koutou, nōku kāhore i reira, kia whakapono ai koutou. Ahakoa rā kia haere tātou ki a ia.”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
A e hari ana ahau, he whakaaro hoki ki a koutou, noku kahore i reira, kia whakapono ai koutou; ahakoa ra kia haere tatou ki a ia.