John 13:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka mea a Haimona Pita ki a ia, “E te Ariki, aua rā ko ōku waewae anake, engari, ko ōku ringa me tōku mātenga.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka mea a Haimona Pita ki a ia, E te Ariki, aua ra ko oku waewae anake, engari ko oku ringa me toku matenga.