John 18:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Heoi, i mātau a Īhu ki ngā mea katoa meāke pā ki a ia, ka puta atu, ka mea ki a rātou, “Ko wai tā koutou e rapu?”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Heoi i matau a Ihu ki nga mea katoa meake pa ki a ia, ka puta atu, ka mea ki a ratou, Ko wai ta koutou e rapu?