John 18:5 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka whakahokia e rātou ki a ia, “Ko Īhu o Nahareta.” Ka mea a Īhu ki a rātou, “Ko ahau ia.” Ā, i te tū anō i roto i a rātou a Hūrā, tōna kaituku.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka whakahokia e ratou ki a ia, Ko Ihu o Nahareta. Ka mea a Ihu ki a ratou, Ko ahau ia. A, i te tu ano i roto i a ratou a Hura, tona kaituku.