John 19:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Ā, nō te kitenga o Īhu i tōna whaea, i te ākonga hoki i aroha ai ia e tū tahi ana, ka mea ia ki tōna whaea, “E tai, nanā, tāu tama!”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
A, no te kitenga o Ihu i tona whaea, i te akonga hoki i aroha ai ia e tu tahi ana, ka mea ia ki tona whaea, E tai, nana, tau tama!