John 19:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kātahi, ia ka mea ki taua ākonga, “Nā, tōu whaea!” Ā, nō taua hāora ka mau taua ākonga i a ia ki tōna whare.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Katahi ia ka mea ki taua akonga, Na, tou whaea! A no taua haora ka mau taua akonga i a ia ki tona whare.