John 4:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka mea te wahine ki a ia, “E kara, kāhore āu mea hei utu wai, he hōhonu anō te puna. Nō hea tēnā wai ora āu?

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka mea te wahine ki a ia, E kara, kahore au mea hei utu wai, he hohonu ano te puna: no hea tena wai ora au?