John 5:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka ui rātou ki a ia, “Ko wai tēnā tangata i mea nā ki a koe, ‘Tangohia ake tōu moenga, haere’?”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka ui ratou ki a ia, Ko wai tena tangata i mea na ki a koe, Tangohia ake toua moenga, haere?