John 6:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, nō tō rātou kitenga i a ia i tāwāhi o te moana, ka mea ki a ia, “E Rapi, nōnahea koe i tae mai ai ki konei?”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A, no to ratou kitenga i a ia i tawahi o te moana, ka mea ki a ia, E Rapi, nonahea koe i tae mai ai ki konei?