John 8:48 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka whakahoki ngā Hūrai, ka mea ki a ia, “Kāhore koia i tika tā mātou i mea rā, nō Hamaria koe, ā, he rēwera tōu?”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka whakahoki nga Hurai, ka mea ki a ia, Kahore koia i tika ta matou i mea ra, No hamaria koe, a he rewera tou?