John 8:53 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

He nui oti koe i tō mātou matua, i a Āperahama kua mate nei? Kua mate anō ngā poropiti. Ki tāu ko wai koe?”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

He nui oti koe i to matou matua, i a Aperahama kua mate nei? kua mate ano nga poropiti: ki tau ko wai koe?