Joshua 24:22 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka mea a Hohua ki te iwi, “Hei kaiwhakaatu koutou ki a koutou anō mō tā koutou whiriwhiri i a Ihowā, kia mahi ki a ia.” Ā, ka mea rātou, “Āe, hei kaiwhakaatu mātou.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka mea a Hohua ki te iwi, Hei kaiwhakaatu koutou ki a koutou ano mo ta koutou whiriwhiri a Ihowa, kia mahi ki a ia. A ka mea ratou, Ae, hei kaiwhakaatu matou.