Joshua 9:18 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, kīhai ngā tama a Īharaira i patu i a rātou, nō te mea kua oati ngā rangatira o te huihuinga i a Ihowā, i te Atua o Īharaira, ki a rātou. Ā, amuamu katoa ana te huihuinga ki ngā rangatira.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A kihai nga tama a Iharaira i patu i a ratou, no te mea kua oati nga rangatira o te huihuinga i a Ihowa, i te Atua o Iharaira, ki a ratou. A amuamu katoa ana te huihuinga ki nga rangatira.