Judges 18:28 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kāhore hoki he tangata hei whakaora; nō te mea he matara a reira i Hairona, kāhore anō ā rātou aha ki tētahi tangata; i te raorao hoki a reira, i Peterehopo. Nā, hangā ana e rātou te pā, ā, noho ana i reira.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kahore hoki he tangata hei whakaora; no te mea he matara a reira i Harona, kahore ano a ratou aha ki tetahi tangata: i te raorao hoki a reira, i Peterehopo. Na hanga ana e ratou te pa, a noho ana i reira.