Judges 18:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, ka mea rātou ki a ia, “Tēnā, ui atu ki te Atua kia mōhio ai mātou ka tika rānei tō mātou ara e haere nei mātou.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A ka mea ratou ki a ia, Tena, ui atu ki te Atua kia mohio ai matou ka tika ranei to matou ara e haere nei matou.