Judges 19:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Ā, ka maranga ake ōna kanohi, ka kite i te tangata konene rā i te waharoa o te pā, nā, ka mea taua koroheke, “Ko hea koe? I haere mai anō hoki koe i hea?”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
A ka maranga ake ona kanohi, ka kite i te tangata konene i te waharoa o te pa, na ka mea taua koroheke, Ko hea koe? i haere mai ano hoki koe i hea?