Judges 5:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maori (Paipera Tapu 2012)
Maranga, maranga, e Tepora! Maranga, maranga, whakahuatia he waiata! Whakatika, e Paraka, ārahina tāu whakaraunga ki te whakarau, e te tama a Apīnoama.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Maranga, maranga, e Tepora: maranga, maranga, whakahuatia he waiata: whakatika, e Paraka, arahina tau whakaraunga ki te whakarau, e te tama a Apinoama.