Judges 5:17 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

I noho a Kireara ki tērā taha o Horano; nā, ko Rāna, he aha ia i noho ai i runga i ngā kaipuke? Ko Āhera, whakakeke tonu mai i te takutai moana, ā, noho ana ia i te taha o ōna manga wai.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

I noho a Kireara ki tera taha o Horano: na ko Rana, he aha ia i noho ai i runga i nga kaipuke? Ko Ahera, whakakeke tonu mai i te takutai moana, a noho ana ia i te taha o ona manga wai.