Judges 5:27 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kūpapa ana ia ki ōna waewae, hinga ana, takoto ana; i kūpapa ia, i hinga, ki ōna waewae; ko te wāhi i kūpapa ai ia, hinga ana ia i reira, mate rawa.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kupapa ana ia ki ona waewae, hinga ana, takoto ana: i kupapa ia, i hinga, ki ona waewae: ko te wahi i kupapa ai ia, hinga ana ia i reira, mate rawa.