Judges 5:3 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Whakarongo, e ngā kīngi, kia whai taringa, e ngā rangatira; māku, āe rā, māku e waiata ki a Ihowā, ka hīmene ahau ki a Ihowā, ki te Atua o Īharaira.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Whakarongo, e nga kingi, kia whai taringa, e nga rangatira; maku, ae ra, maku e waiata ki a Ihowa; ka himene ahau ki a Ihowa, ki te Atua o Iharaira.