Judges 5:4 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“E Ihowā, i tōu putanga atu i Heira, i tōu haerenga atu i te pārae i Ēroma, i wiri te whenua, i māturuturu iho anō ngā rangi; i māturuturu iho anō hoki ngā wai o ngā kapua.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E Ihowa, i tou putanga atu i Heira, i tou haerenga atu i te parae i Eroma, i wiri te whenua, i maturuturu iho ano nga rangi; i maturuturu iho ano hoki nga wai o nga kapua.