Lamentations 4:19 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nui atu te tere o ō tātou kaiwhai i tō ngā ēkara o te rangi; i arumia tātou e rātou i runga i ngā maunga; i whanga mai anō rātou ki a tātou i te koraha.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Nui atu te tere o o tatou kaiwhai i to nga ekara o te rangi: i arumia tatou e ratou i runga i nga maunga; i whanga mai ano ratou ki a tatou i te koraha.