Lamentations 4:22 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Kua rite te whiu mō tōu hē, e te tamāhine a Hiona; heoi anō tāna whakaraunga i a koe. Ka whiua e ia tōu hē, e te tamāhine a Ēroma, ka hurahia anō e ia ōu hara.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kua rite te whiu mo tou he, e te tamahine a Hiona; heoi ano tana whakaraunga i a koe: ka whiua e ia tou he, e te tamahine a Eroma, ka hurahia ano e ia ou hara.