Lamentations 4:8 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Mangu iho tō rātou mata i tētahi ngārahu; kāhore rātou e mōhiotia i ngā ara. Piri tonu ō rātou kiri ki ō rātou wheua; kua memenge, kua rite ki te rākau.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Mangu iho to ratou mata i tetahi ngarahu; kahore ratou e mohiotia i nga ara: piri tonu o ratou kiri ki o ratou wheua; kua memenge, kua rite ki te rakau.