Lamentations 4:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Ko te hunga i patua e te hoari, pai ake tō rātou i tō te hunga i patua e te hemokai; nō te mea ka honia noatia ēnei, ka werohia, he kore hoki nō ngā hua o te māra.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Ko te hunga i patua e te hoari, pai ake to ratou i to te hunga i patua e te hemokai; no te mea ka honia noatia enei, ka werohia, he kore hoki no nga hua o te mara.