Leviticus 10:3 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka mea a Mohi ki a Ārona, “Ko te mea tēnei i kōrero rā a Ihowā, i mea rā, ‘Me whakatapu ahau e te hunga katoa e whakatata mai ana ki ahau, me whakakorōria anō hoki ahau ki te aroaro o te iwi katoa.’ ” Ā, whakarongo puku ana a Ārona.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka mea a Mohi ki a Arona, Ko te mea tenei i korero ra a Ihowa, i mea ra, Me whakatapu ahau e te hunga katoa e whakatata mai ana ki ahau, me whakakororia ano hoki ahau ki te aroaro o te iwi katoa. A whakarongo puku ana a Arona.