Luke 10:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka mea ia, “Ko tērā i atawhaitia ai ia.” Nā, ka mea a Īhu ki a ia, “Haere, kia pērā anō tāu mahi.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka mea ia, Ko tera i atawhaitia ai ia. Na ka mea a Ihu ki a ia, Haere, kia pera ano tau mahi.