Luke 2:49 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka mea ia ki a rāua, “He aha kōrua i rapu ai i ahau? Kīhai kōrua i mahara kia noho ahau i te whare o tōku Matua?”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka mea ia ki a raua, he aha korua i rapu ai i ahau? Kihai korua i mahara kia noho ahau i te whare o toku Matua?