Luke 22:60 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, ka mea a Pita, “E mara, kāhore ahau e mātau ki tāu e mea nā.” Ā, i reira pū anō, i a ia e kōrero ana, ka tangi te tīkaokao.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A ka mea a Pita, E mara, kahore ahau e matau ki tau e mea na. A i reira pu ano, i a ia e korero ana, ka tangi te tikaokao.