Luke 23:30 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ko reira tīmata ai rātou te mea ki ngā maunga, ‘Horo iho ki runga ki a mātou,’ ki ngā pukepuke hoki, ‘Hīpokina mātou.’

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ko reira timata ai ratou te mea ki nga maunga, Horo iho ki runga ki a matou: ki nga pukepuke hoki, Hipokina matou.