Luke 23:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ko tāna meatanga ki a Īhu, “E te Ariki, kia mahara koe ki ahau ina haere mai koe i runga i tōu rangatiratanga.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ko tana meatanga ki a Ihu, E te Ariki, kia mahara koe ki ahau ina haere mai koe i runga i tou rangatiratanga.