Luke 6:23 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Kia hari i taua rā, me te tūpekepeke. He nui hoki tō koutou utu i te rangi; i pērātia hoki ngā poropiti e ō rātou mātua.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Kia hari i taua ra, me te tupekepeke: he nui hoki to koutou utu i te rangi: i peratia hoki nga poropiti e o ratou matua.