Luke 6:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Otirā, auē te mate mō koutou, mō te hunga taonga; kua riro hoki i a koutou tō koutou whakamārie!

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Otira aue, te mate mo koutou, mo te hunga taonga! kua riro hoki i a koutou to koutou whakamarie.