Luke 7:43 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka whakahoki a Haimona, ka mea, “Ki tōku whakaaro, ko te tangata nāna te mea nui i whakarērea noatia atu.” Nā, ko tāna meatanga ki a ia, “Tika rawa tāu.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka whakahoki a Haimona, ka mea, Ki toku whakaaro, ko te tangata nana te mea nui i whakarerea noatia atu. Na ko tana meatanga ki a ia, Tika rawa tau.