Luke 9:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Ā, ki te kāhore ētahi e manako ki a koutou, ina haere atu koutou i taua pā, ruia atu te puehu o ō koutou waewae, hei mea whakaatu ki a rātou.”
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
A, ki te kahore etahi e manako ki a koutou, ina haere atu koutou i taua pa, ruia atu te puehu o o koutou waewae, hei mea whakaatu ki a ratou.