Malachi 3:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

“He kaha ā koutou kupu ki ahau,” e ai tā Ihowā. “Heoi, e kī nā koutou, ‘He aha tā mātou kōrero mōu?’

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

He kaha a koutou kupu ki ahau, e ai ta Ihowa. Heoi e ki na koutou, He aha ta matou korero mou?