Matthew 12:47 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ā, ka mea tētahi ki a ia, “Nā, tōu whaea me ōu tēina te tū mai nei i waho, e whai ana kia kōrero ki a koe.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

A ka mea tetahi ki a ia, Na, tou whaea me ou teina te tu mai nei i waho, e whai ana kia korero ki a koe.