Matthew 13:51 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka mea a Īhu ki a rātou, “Kua mātau rānei koutou ki ēnei mea katoa?” Ka mea rātou ki a ia, “Āe, e te Ariki.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka mea a Ihu ki a ratou, Kua matau ranei koutou ki enei mea katoa? Ka mea ratou ki a ia, Ae, e te Ariki.