Matthew 15:11 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

E kore te tangata e poke i te mea e tapoko ana ki te māngai; engari, te mea e puta mai ana i roto i te māngai, mā tēnā e poke ai te tangata.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E kore te tangata e poke i te mea e tapoko ana ki te mangai; engari te mea e puta mai ana i roto i te mangai, ma tena e poke ai te tangata.