Matthew 17:15 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“E te Ariki, kia aroha ki tāku tama; he haurangi hoki ia, he kino tōna mamae; he maha hoki ōna hinganga ki te kāpura, he maha ki te wai.

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

E te ariki, kia aroha ki taku tana; he haurangi hoki ia, he kino tona mamae: he maha hoki ona hinganga ki te kapura, he maha ki te wai.