Matthew 21:27 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

Nā, ka whakahoki rātou ki a Īhu, ka mea, “Kāhore mātou e mōhio.” Nā, ko tāna meatanga ki a rātou, “E kore anō e kōrerotia e ahau ki a koutou te mana i mea ai ahau i ēnei mea.”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Na ka whakahoki ratou ki a Ihu, ka mea, Kahore matou e mohio. Na ko tana meatanga ki a ratou, E kore ano e korerotia e ahau ki a koutou te mana i mea ai ahau i enei mea.