Matthew 21:5 — Compare Translations

Maori (Paipera Tapu 2012)

“Mea atu ki te tamāhine o Hiona, ‘Nā, ko tōu kīngi e haere mai nā ki a koe, he ngākau māhaki tōna, e noho ana i runga i te kāihe, i te kūao hoki, i te tama a te kāihe.’ ”

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Mea atu ki te tamahine o Hiona, Na, ko tou kingi e haere mai na ki a koe, he ngakau mahaki tona, e noho ana i runga i te kaihe, i te kuao hoki, i te tama a te kaihe.