Matthew 22:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)
Nā, tokowhitu tētahi whānau i a mātou, he tuākana, he tēina; te mārenatanga o te tuatahi, ka mate, ā, hore ōna uri, waiho iho tāna wahine mā tōna teina.
Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)
Na tokowhitu tetahi whanau i a matou, he tuakana, he teina: te marenatanga o te tuatahi, ka mate, a hore ona uri, waiho iho tana wahine ma tona teina.