Matthew 22:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Maori (Paipera Tapu 2012)

Ka mea a Īhu ki a ia, “ ‘Kia whakapaua tōu ngākau, tōu wairua, tōu hinengaro, ki te aroha ki te Ariki, ki tōu Atua.’

Maori MRI1952 (Te Paipera Tapu 1952)

Ka mea a Ihu ki a ia, Kia whakapaua tou ngakau, tou wairua, tou hinengaro, ki te aroha ki te Ariki, ki tou Atua.